Dep. Estudos Românicos ELACH
40 anos dos Estudos Franceses na Universidade do Minho
15 de março 2016, 10.00h – 18.00h, Auditório do ILCH
O Departamento de Estudo Românicos – Área de Estudos Francófonos e Italianos (DER – AEFI) organiza no dia 15 de março a III Jornada do Francês, que se integra em dois grandes eventos : as celebrações da Fête de la Francophonie 2016. Vivre ensemble, iniciativa da Embaixada de França; e o Programa Comemorativo dos 40 anos do Instituto de Letras e Ciências Humanas (ILCH – UMinho). Área fundadora do ILCH, os Estudos Franceses estão fortemente consolidados na nossa Universidade e têm uma intensa e dinâmica história ao serviço da produção, da transmissão e da aplicação do conhecimento sobre a Língua, a Linguística, a Literatura e a Cultura francesas ou de expressão francesa. Nesta Jornada estão presentes as várias componentes dos Estudos Franceses desenvolvidas e cimentadas ao longo destes 40 anos, e nela participam estudantes, docentes e representantes de instituições culturais da cidade de Braga. As línguas de comunicação da Jornada são o Francês e o Português. A Jornada tem o apoio da Associação Portuguesa de Estudos Franceses e do Institut Français du Portugal.
10h
Sessão de abertura
Eunice Ribeiro, Presidente do ILCH, Pedro Dono, Diretor do DER, Sílvia Araújo, Vice -Diretora do DER
10.30h
Eduarda Keating, Os Estudos Franceses na Universidade do Minho
11h
Rui Madeira, Diretor da Companhia de Teatro de Braga, Marivaux, Musset, Claudel e o Amor: pistas dramatúrgicas para uma prática teatral concreta
11.30h
Conceição Varela, Os caminhos do Francês Jurídico
Sílvia Araújo, O Francês a caminho de outras especialidades
Fernanda Andrade e Sílvia Araújo, O que não sabes que sabes sobre o Francês
14.30h
Sébastien Ouellet, Université du Québec à Rimouski (via skype) avec Marie Silva, Apresentação do número 2 de Myriades Revue d’Études Francophones
15h
Anabela Pinto, Isabel Correia, António Oliveira, Susana Martins, Cristina Álvares, Rosário Girão, Da literatura medieval à literatura – mundo em francês : pós-graduações em Estudos Franceses vistas por doutorandos e ex-doutorandos.
16h
Marie Silva, Texticules d’amour et autres lectures minuscules – com os alunos de Francês do ILCH
16.30h
Marivaux nos subúrbios. Projeção do filme L’Esquive, de Abdellatif Kechiche (2005; legendado em PT), pelos alunos de Francês do 3º ano da Licenciatura em Línguas Aplicadas (orientação de Marie Silva)
ver no site dos 40 anos no ILCH